polarización

/po.la.ɾi.θaˈθjon/
nounIntermedio
Generale

La divisione di un gruppo o di una società in due parti opposte o contrastanti.

La polarización social es un problema creciente en muchas democracias.

La polarizzazione sociale è un problema crescente in molte democrazie.

💡

Può riferirsi a divisioni politiche, sociali o ideologiche.

💻Tecnologia
Tecnico

Il processo di separazione di molecole o particelle in base alle loro proprietà elettriche.

La polarización de las moléculas es esencial en la electroforesi.

La polarizzazione delle molecole è essenziale nell'elettroforesi.

💡

Utilizzato in contesti scientifici, specialmente in fisica e chimica.

Collocazioni

polarización políticapolarizzazione politicapolarización socialpolarizzazione socialepolarización de la luzpolarizzazione della luce

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

estar polarizadoFrase
essere diviso in due parti opposte

💡Consiglio professionale

Uso in contesti diversi

Assicurati di distinguere tra il significato sociale/politico e quello scientifico.

Regola d'oro

Regola d'oro

In ambito scientifico, 'polarizzazione' si riferisce a processi fisici, mentre in contesti sociali indica divisioni.

📖Origine della parola

Derivato dal verbo 'polarizar', che a sua volta deriva dal latino 'polus' (polo).

📝Note d'uso

In contesti generali, si riferisce a divisioni sociali o politiche. In ambito scientifico, descrive processi fisici o chimici.

Analisi della parola

polar
polo
root
+
-ización
azione di rendere
suffix
Diccionario Español-Italiano