ningún
/niŋˈɡun/determiner★Intermédiaire
formelinformel
Aucun, pas un seul, utilisé pour nier l'existence de quelque chose.
No hay ningún restaurante abierto a esta hora.
Il n'y a aucun restaurant ouvert à cette heure-ci.
No tengo ningún interés en eso.
Je n'ai aucun intérêt pour ça.
💡
Utilisé pour exprimer une négation absolue.
Collocations
ningún problemaaucun problèmeningún interésaucun intérêt
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
no hay ningúnexpression
il n'y a aucun
ningún casoexpression
aucun cas
💡Conseil pro
Utilisation correcte
N'oubliez pas que 'ningún' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne (ej. 'ninguna mujer').
⚡Règle d'or
Accord
S'accorde toujours avec le nom qu'il précède (ej. 'ningún libro', 'ninguna idea').
📖Origine du mot
Dérivé de 'ninguno', forme négative de 'alguno' (quelque).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé avec des noms indénombrables ou des concepts abstraits.
Décomposition du mot
ningún
aucun
rootDiccionario Español-Francés