fuera
/ˈfwe.ɾa/
afuera, en el exterior
Salió fuera de la casa.
Se fue al exterior de la casa.
general
En o hacia el exterior de un lugar
El gato está fuera.
El gato está en el exterior.
Puede usarse como adverbio o preposición.
informal
Excluido o apartado de un grupo
No lo dejaron entrar; se quedó fuera.
No lo aceptaron; quedó excluido.
En este contexto, implica exclusión social o física.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como preposición
Puede usarse con 'de' para indicar ubicación exterior (ej. 'fuera de la ciudad').
Regla de oro
Diferencia con 'afuera'
'Fuera' es más común en España, mientras que 'afuera' predomina en América Latina.
Origen de la palabra
Del latín vulgar *fora, derivado del latín clásico foris (afuera).
Notas de uso
En algunos países, 'fuera' puede usarse como sustantivo para referirse a algo externo (ej. 'el fuera de la casa').
Desglose de la palabra
fuer-
fuera, exterior
root-a
sufijo adverbial
suffixDiccionario Español