fuera
/ˈfwe.ɾa/adverbpreposition★Principiante
general
En o hacia el exterior de un lugar
El gato está fuera.
El gato está en el exterior.
💡
Puede usarse como adverbio o preposición.
informal
Excluido o apartado de un grupo
No lo dejaron entrar; se quedó fuera.
No lo aceptaron; quedó excluido.
💡
En este contexto, implica exclusión social o física.
Colocaciones
fuera deen el exterior dequedarse fuerano ser incluido
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
fuera de sífrase
muy enojado o emocionado
fuera de lugarfrase
inapropiado o fuera de contexto
💡Consejo pro
Uso como preposición
Puede usarse con 'de' para indicar ubicación exterior (ej. 'fuera de la ciudad').
⚡Regla de oro
Diferencia con 'afuera'
'Fuera' es más común en España, mientras que 'afuera' predomina en América Latina.
📖Origen de la palabra
Del latín vulgar *fora, derivado del latín clásico foris (afuera).
📝Notas de uso
En algunos países, 'fuera' puede usarse como sustantivo para referirse a algo externo (ej. 'el fuera de la casa').
Desglose de la palabra
fuer-
fuera, exterior
root-a
sufijo adverbial
suffixDiccionario Español