el que mucho abarca, poco aprieta

/el ke ˈmu.tʃo a.ˈβaɾ.ka ˈpo.ko a.ˈpɾje.ta/
proverbIntermedioproverbio
Lo que realmente significa
Advertencia sobre los riesgos de intentar hacer demasiado a la vez, resultando en un trabajo de baja calidad.
Significado literal
La persona que intenta abarcar mucho, no logra apretar (o sujetar) bien las cosas.
Desglose literal
el quela persona que+mucho abarcaintenta cubrir o tomar mucho+poco aprietano sujeta o presiona con fuerza
Imagen mental
La imagen de alguien que intenta sostener muchas cosas a la vez, pero no puede agarrarlas con firmeza.
Cuándo usarlo
Un jefe advierte a su equipo sobre no aceptar demasiados proyectos simultáneamente para mantener la calidad.
Nota cultural
Refleja una sabiduría práctica sobre la importancia de la moderación y el enfoque en la cultura hispana.
formalinformal

Expresa que quien intenta hacer muchas cosas a la vez o asumir demasiadas responsabilidades, no logra hacerlas bien o con la debida atención.

Si aceptas todos los proyectos, al final no podrás darles la atención que merecen. Recuerda que el que mucho abarca, poco aprieta.

Si aceptas todos los proyectos, al final no podrás darles la atención que merecen. Recuerda que quien mucho abarca, poco aprieta.

En el trabajo, es mejor enfocarse en unas pocas tareas importantes que intentar hacer todo y terminar con resultados mediocres.

En el trabajo, es mejor enfocarse en unas pocas tareas importantes que intentar hacer todo y terminar con resultados mediocres.

💡

Se usa para aconsejar moderación y priorización en las tareas o responsabilidades.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

quien mucho abarca, poco aprietaproverbio
Misma expresión con ligera variación en la estructura.

💡Consejo pro

Uso práctico

Esta expresión es útil para recordar la importancia de priorizar y no sobrecargarse de tareas.

Regla de oro

Aplicación correcta

Úsala para advertir sobre los peligros de la dispersión o la falta de enfoque en las tareas importantes.

📖Origen de la palabra

Proviene de la observación práctica de que quienes intentan abarcar demasiado, terminan sin poder dedicar el esfuerzo necesario a cada tarea.

📝Notas de uso

Se emplea en contextos donde se advierte sobre los riesgos de la sobrecarga de trabajo o de asumir demasiadas responsabilidades.

Desglose de la palabra

el que
la persona que
relative pronoun
+
mucho abarca
intenta hacer muchas cosas
verb phrase
+
poco aprieta
no logra hacerlas bien
verb phrase
Diccionario Español