Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. apagón

apagón

/a.paˈɣon/
interrupción del suministro eléctrico

El apagón duró varias horas y afectó a toda la ciudad.

La falta de electricidad afectó a toda la ciudad durante varias horas.


general

Interrupción total o parcial del suministro eléctrico en una zona.

El huracán causó un apagón masivo en la región.

La tormenta eléctrica provocó una interrupción generalizada del suministro eléctrico.

Los apagones son comunes en zonas con infraestructura eléctrica deficiente.

Las interrupciones del suministro eléctrico son frecuentes en áreas con mala infraestructura.

También puede referirse a la interrupción de otros servicios esenciales, como el agua o internet.

Colocaciones

apagón eléctricointerrupción del suministro eléctricoapagón masivointerrupción generalizada del suministro eléctrico

Sinónimos

corte de luzinterrupción eléctricafalta de electricidad

Antónimos

suministro eléctricoenergía constante

Frases relacionadas

apagón analógicofrase
transición de la televisión analógica a la digital
apagón informativofrase
censura o restricción de información

Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En ingeniería eléctrica, 'apagón' puede referirse a una interrupción planificada para mantenimiento.

Regla de oro

Evitar confusiones

No confundir 'apagón' con 'apagado', que se refiere a un dispositivo que ha sido apagado intencionalmente.

Origen de la palabra

Del prefijo 'a-' (privación) y 'pagón' (relacionado con 'pagar' en el sentido de 'pagar' una deuda, pero en este caso se refiere a la privación de luz).

Notas de uso

El término se usa comúnmente para describir interrupciones del suministro eléctrico, pero también puede aplicarse a otros servicios esenciales.

Desglose de la palabra

a-
privación o negación
prefix
+
-pagón
relacionado con 'pagar' en el sentido de 'deuda' o 'compensación'
root
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.