Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Tây Ban Nha Việt /
  4. continuar

continuar

/kon.ti.nuˈaɾ/
tiếp tục

Voy a continuar mi trabajo después del almuerzo.

Tôi sẽ tiếp tục công việc sau bữa trưa.


trang trọng

Tiếp tục một hoạt động hoặc hành động đã bắt đầu.

Continuaremos la reunión mañana.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc họp vào ngày mai.

Dùng để chỉ sự tiếp tục một hành động hoặc quá trình.

thông thường

Tiếp tục một quá trình hoặc tình trạng.

Aunque llueva, continuaremos el viaje.

Dù trời mưa, chúng tôi vẫn tiếp tục chuyến đi.

Dùng trong các tình huống hàng ngày.

Cụm từ kết hợp

continuar trabajandotiếp tục làm việccontinuar estudiandotiếp tục học tậpcontinuar hablandotiếp tục nói chuyện

Từ đồng nghĩa

proseguirseguirproseguir

Từ trái nghĩa

detenerpararterminar

Cụm từ liên quan

continuar adelantecụm từ
tiếp tục đi tiếp
continuar concụm từ
tiếp tục với

Mẹo hay

Sử dụng 'continuar' với động từ nguyên mẫu

'Continuar' thường được sử dụng với động từ nguyên mẫu (infinitivo) sau nó, ví dụ: 'continuar trabajando'.

Quy tắc vàng

Không sử dụng 'continuar' với động từ quá khứ

Không nên sử dụng 'continuar' với động từ quá khứ, ví dụ: 'continuar comido' là sai. Đúng là 'continuar comiendo'.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'continuare', có nghĩa là 'để tiếp tục'.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để chỉ sự tiếp tục một hành động hoặc quá trình đã bắt đầu.

Phân tích từ

con-
với
prefix
+
-tinu-
tiếp tục
root
+
-ar
động từ
suffix
Từ Điển Tây Ban Nha Việt
Browse more Spanish→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.