Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

orden de desahucio

/ˈoɾ.ðen de de.saˈu.sjo/
phrase★Intermediate— eviction order
⚖️Law
formal

A legal document issued by a court authorizing the eviction of a tenant or occupant from a property due to non-payment of rent or breach of lease terms.

El juez firmó la orden de desahucio después de confirmar que el arrendatario no había pagado el alquiler en seis meses.

The judge signed the eviction order after confirming that the tenant had not paid rent for six months.

💡

This is a formal legal procedure that must follow specific legal requirements and timelines.

Collocations

emitir una orden de desahucioto issue an eviction ordercumplir una orden de desahucioto enforce an eviction order

Synonyms

orden de lanzamientonotificación de desahucio

Antonyms

orden de suspensión de desahucio

Related Phrases

proceso de desahuciophrase
eviction process
notificación de desahuciophrase
eviction notice

💡Pro Tip

Legal Context

This term is specific to legal proceedings and should not be confused with informal eviction notices.

⚡Gold Rule

Legal Validity

An 'orden de desahucio' must be issued by a court and cannot be executed without following the proper legal steps.

📖Word Origin

From 'orden' (order) and 'desahucio' (eviction), a legal term combining the concepts of a court order and the act of evicting someone from a property.

📝Usage Notes

This phrase is strictly used in legal contexts and requires proper legal procedures to be valid. It is not used colloquially.

Word Breakdown

orden
order
root
+
de
of
preposition
+
desahucio
eviction
root
Diccionario Español-Inglés

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.