Looking up...
ocio
/ˈoθjo/
leisure time
Disfruto del ocio los fines de semana.
I enjoy leisure time on weekends.
general
Free time spent for relaxation, entertainment, or personal enjoyment, often outside of work or obligations.
El ocio es importante para la salud mental.
Leisure time is important for mental health.
Actividades de ocio como leer o pintar ayudan a reducir el estrés.
Leisure activities like reading or painting help reduce stress.
Ocio can refer to both passive relaxation (e.g., watching TV) and active hobbies (e.g., sports, crafts).
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Formal vs. Informal
Use 'ocio' in formal writing or professional contexts, but 'tiempo libre' is more natural in casual conversation.
Gold Rule
Avoid Overlap
'Ocio' refers to the concept of leisure, while 'diversión' specifically means fun or amusement.
Word Origin
From Latin 'otium', meaning leisure or free time, contrasting with 'negotium' (business).
Usage Notes
In Spanish, 'ocio' is often used in formal or professional contexts (e.g., 'industria del ocio'), while 'tiempo libre' is more common in everyday speech.
Word Breakdown
oci
leisure
root-o
noun ending
suffixDiccionario Español-Inglés