crisis mundial

/ˈkɾisis munˈdjal/
noun phraseIntermediate global crisis
formal

A widespread and severe difficulty or danger affecting multiple countries or the entire world, typically involving economic, social, political, or environmental challenges.

La crisis mundial de 2008 tuvo repercusiones en todos los continentes.

The 2008 global crisis had repercussions on all continents.

Los gobiernos deben colaborar para enfrentar la crisis mundial climática.

Governments must collaborate to address the global climate crisis.

💡

Often used in contexts like economics, politics, or environmental issues. The term emphasizes the scale and interconnectedness of the crisis.

Related Phrases

💡Pro Tip

Common Collocations

Combine 'crisis mundial' with specific fields like 'económica' (economic), 'sanitaria' (health), or 'ambiental' (environmental) to specify the type of crisis.

Gold Rule

Context Matters

Always pair 'crisis mundial' with a qualifier (e.g., 'económica', 'climática') to clarify the nature of the crisis. Avoid using it alone unless the context is clear.

📖Word Origin

The phrase combines 'crisis' (from Latin 'crisis', meaning 'turning point in a disease' or 'decision') and 'mundial' (from Latin 'mundus', meaning 'world'). The term 'crisis' has been used in Spanish since the 16th century, while 'mundial' emerged in the 19th century to describe global phenomena.

📝Usage Notes

Used in formal contexts such as news reports, academic discussions, and policy documents. Avoid using it in casual conversation unless referring to a well-known or ongoing crisis.

Word Breakdown

crisis
a difficult or dangerous situation affecting many people
root
+
mundial
relating to the whole world
adjective
Diccionario Español-Inglés