quedarse

/keˈðaɾ.se/
verbमध्यम
अनौपचारिक

किसी स्थान पर ठहरना या रुकना, विशेष रूप से घर या किसी स्थान पर

Quedarse en casa es relajante.

घर पर रहना आरामदायक होता है।

¿Te quedas a cenar?

क्या तुम रात का खाना खाने के लिए रहोगे?

💡

इस शब्द का उपयोग अक्सर घर या किसी स्थान पर ठहरने के लिए किया जाता है।

अनौपचारिक

किसी स्थिति या स्थिति में फंस जाना

Quedarse sin dinero en el extranjero.

विदेश में बिना पैसे के फंस जाना।

Quedarse sin trabajo.

बेरोजगार हो जाना।

💡

इस अर्थ में, यह अक्सर नकारात्मक स्थितियों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

quedarse en casaघर पर रहनाquedarse sinबिना के रह जानाquedarse dormidoसोकर रह जाना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

quedarse sin palabrasमुहावरा
हतप्रभ हो जाना
quedarse en blancoमुहावरा
सोचने में असमर्थ हो जाना

💡विशेष सुझाव

घर पर रहना

इस शब्द का उपयोग अक्सर घर पर रहने के लिए किया जाता है, जैसे 'Me quedo en casa' (मैं घर पर रहता हूँ)।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस शब्द का उपयोग अक्सर घर या किसी स्थान पर ठहरने के लिए किया जाता है, लेकिन यह नकारात्मक स्थितियों के संदर्भ में भी उपयोग किया जा सकता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस शब्द का मूल 'quedar' से है, जिसका अर्थ है 'रुकना' या 'ठहरना'।

📝उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग अक्सर घर या किसी स्थान पर ठहरने के लिए किया जाता है, लेकिन यह नकारात्मक स्थितियों के संदर्भ में भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

quedar
रुकना या ठहरना
root
+
-se
प्रत्येक अन्य (reflexive)
suffix
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश