en casa de herrero, cuchillo de palo
En casa del médico, el remedio es de papel.
डॉक्टर के घर में, दवा कागज़ की होती है।
इसका मतलब है कि कभी-कभी लोग अपने क्षेत्र में विशेषज्ञ होते हुए भी, अपने लिए सबसे साधारण या कम गुणवत्ता वाले उपायों का उपयोग करते हैं।
El fontanero siempre arregla las tuberías de otros, pero en su propia casa usa cinta adhesiva.
प्लंबर हमेशा दूसरों के पाइप्स को ठीक करता है, लेकिन अपने घर में वह चिपकाने वाले टेप का उपयोग करता है।
यह मुहावरा अक्सर उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां कोई व्यक्ति अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ होता है, लेकिन अपने लिए साधारण या कम गुणवत्ता वाले समाधान का चयन करता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही संदर्भ में उपयोग करें
इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई व्यक्ति अपने क्षेत्र में विशेषज्ञ होने के बावजूद अपने लिए साधारण या कम गुणवत्ता वाले समाधान का चयन करता है।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ में उपयोग करें
इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई व्यक्ति अपने क्षेत्र में विशेषज्ञ होने के बावजूद अपने लिए साधारण या कम गुणवत्ता वाले समाधान का चयन करता है।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे का उद्गम स्पेनिश संस्कृति में है, जहां यह आमतौर पर कारीगरों के बारे में कहा जाता था जो अपने लिए साधारण उपकरणों का उपयोग करते थे।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर हास्यपूर्ण या आलोचनात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहां कोई व्यक्ति अपने क्षेत्र में विशेषज्ञ होने के बावजूद अपने लिए साधारण या कम गुणवत्ता वाले समाधान का चयन करता है।