Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश /
  4. desescalada

desescalada

/deseskaˈlaða/
संक्षेपण

El gobierno anunció una desescalada gradual de las medidas de confinamiento.

सरकार ने क्वारंटीन के उपायों को धीरे-धीरे कम करने की घोषणा की।


औपचारिक

कोविड-19 महामारी के दौरान लागू किए गए लॉकडाउन और अन्य प्रतिबंधों को धीरे-धीरे हटाना।

La desescalada comenzó con la apertura de parques y tiendas no esenciales.

संक्षेपण पार्कों और गैर-आवश्यक दुकानों को खोलकर शुरू हुआ।

इस शब्द का उपयोग मुख्य रूप से महामारी के दौरान सामाजिक प्रतिबंधों को कम करने के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द संयोजन

desescalada gradualधीरे-धीरे संक्षेपणfases de desescaladaसंक्षेपण के चरण

समानार्थी शब्द

reducciónalivioflexibilización

विलोम शब्द

confinamientorestricción

संबंधित वाक्यांश

desescalada socialवाक्यांश
सामाजिक प्रतिबंधों को कम करना

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस शब्द का उपयोग केवल प्रतिबंधों को कम करने के संदर्भ में करें, न कि सामान्य रूप से।

शब्द की उत्पत्ति

इस शब्द का निर्माण 'des-' (अलग करना) और 'escalada' (चढ़ाव) से हुआ है, जिसका अर्थ है प्रतिबंधों को कम करना।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग मुख्य रूप से महामारी के दौरान सामाजिक प्रतिबंधों को कम करने के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

des-
अलग करना
prefix
+
escalada
चढ़ाव
root
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Spanish→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.