Looking up...
constitucional
/kon.sti.tu.sjoˈnal/
संवैधानिक
El gobierno debe actuar dentro de los límites constitucionales.
सरकार को संवैधानिक सीमाओं के भीतर ही कार्य करना चाहिए।
विधि
औपचारिक
संविधान से संबंधित या उसके अनुसार
La corte declaró inconstitucional la nueva ley.
अदालत ने नए कानून को असंवैधानिक घोषित कर दिया।
इस शब्द का प्रयोग कानूनी और राजनीतिक संदर्भों में होता है, जहाँ संविधान के नियमों का पालन आवश्यक होता है।
विधि
औपचारिक
जो संविधान द्वारा स्थापित किया गया हो
Los derechos constitucionales son fundamentales.
संवैधानिक अधिकार मौलिक होते हैं।
इस अर्थ में, यह शब्द उन अधिकारों या संस्थाओं का वर्णन करता है जो संविधान द्वारा प्रत्याभूत किए गए हों।
शब्द संयोजन
derecho constitucionalसंवैधानिक अधिकारcrisis constitucionalसंवैधानिक संकटreforma constitucionalसंवैधानिक सुधार
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
संवैधानिक बनाम कानूनी
संवैधानिक शब्द विशेष रूप से संविधान से संबंधित होता है, जबकि कानूनी शब्द कानून के व्यापक दायरे को कवर करता है। उदाहरण: 'derecho constitucional' (संवैधानिक अधिकार) बनाम 'derecho penal' (आपराधिक कानून)।
स्वर्णिम नियम
संवैधानिक शब्द का प्रयोग
इस शब्द का प्रयोग केवल उन्हीं संदर्भों में करें जहाँ संविधान का प्रत्यक्ष संबंध हो। सामान्य कानूनी मामलों के लिए 'legal' या 'jurídico' शब्दों का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
Latin 'constitutionalis', derived from 'constitutio' (constitution, establishment), which comes from 'constituere' (to establish, set up). The term entered Spanish via Latin in the 18th century, gaining prominence during the Age of Enlightenment and the drafting of modern constitutions.
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग विशेष रूप से कानूनी और राजनीतिक संदर्भों में होता है। इसका प्रयोग उन चीजों के लिए किया जाता है जो संविधान द्वारा निर्धारित या अनुमोदित हों। उदाहरण के लिए, 'proceso constitucional' (संवैधानिक प्रक्रिया) या 'garantías constitucionales' (संवैधानिक गारंटी)।
शब्द विश्लेषण
constituc-
संविधान से संबंधित
root-ional
गुणवाचक प्रत्यय (adjectival suffix)
suffixस्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश