castigo

/kasˈtiɣo/
nounमध्यम
औपचारिक

किसी गलती या अपराध के लिए दिया जाने वाला दंड या सज़ा।

El profesor aplicó un castigo severo al estudiante por copiar en el examen.

शिक्षक ने परीक्षा में चोरी करने वाले छात्र को एक कठोर सज़ा दी।

💡

इस शब्द का उपयोग अक्सर शिक्षा, कानून या परिवार के संदर्भ में होता है।

अनौपचारिक

किसी के व्यवहार को सुधारने के लिए दिया जाने वाला अनुशासनात्मक उपाय।

Los padres decidieron que el castigo para su hijo sería no usar el teléfono por una semana.

माता-पिता ने फैसला किया कि उनके बेटे की सज़ा एक सप्ताह तक फ़ोन का उपयोग नहीं करना होगा।

💡

इस अर्थ में, 'castigo' अक्सर माता-पिता या अभिभावकों द्वारा बच्चों के लिए उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

castigo corporalशारीरिक दंडcastigo ejemplarउदाहरणात्मक सज़ाcastigo divinoईश्वरीय दंड

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

dar un castigoवाक्यांश
सज़ा देना
recibir un castigoवाक्यांश
सज़ा प्राप्त करना

💡विशेष सुझाव

संदर्भ का ध्यान रखें

'castigo' का उपयोग कानूनी, अनुशासनात्मक या परिवारिक संदर्भ में किया जाता है। संदर्भ के अनुसार अर्थ बदलता है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ का चयन

अगर आप 'castigo' का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप सही संदर्भ में इसका उपयोग कर रहे हैं, जैसे कानूनी, अनुशासनात्मक या परिवारिक।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस शब्द का मूल 'castigar' (सज़ा देना) से है, जो लैटिन 'castigare' से आया है, जिसका अर्थ है 'सुधारना' या 'दंड देना'।

📝उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग अक्सर कानूनी या अनुशासनात्मक संदर्भ में होता है, लेकिन यह परिवार या शिक्षा के संदर्भ में भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

castig
सुधार या दंड
root
+
-o
संज्ञा बनाता है
suffix
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश