waffle

/ˈwɒfəl/
noun中级
非正式

一种由面糊烤制而成的方格状或蜂窝状的甜点,通常用于早餐,可以搭配糖浆、水果或奶油食用。

She served waffles with fresh strawberries and whipped cream.

她用新鲜草莓和奶油伴着华夫饼招待客人。

The breakfast menu includes pancakes and waffles.

早餐菜单上有煎饼和华夫饼。

💡

华夫饼通常使用华夫饼机烤制,面糊中常加入小苏打以使其松软多孔。

非正式

指含糊其辞或重复说废话,通常用于批评某人说话不清晰或没有重点。

Stop waffling and just tell me what you want.

别含糊其辞了,直接告诉我你想要什么。

The politician was accused of waffling on the key issues.

这位政治家被指责在关键问题上含糊其辞。

💡

这种用法通常带有负面评价,暗示说话者在回避问题或缺乏明确立场。

搭配

waffle iron华夫饼机waffle maker华夫饼烤制器waffle cone华夫饼冰淇淋筒

同义词

相关短语

waffle on短语动词
继续含糊其辞或说废话

💡专业提示

食物与语言的双重含义

华夫饼既是一种常见的早餐食品,也可以作为动词使用,表示说话不清晰或回避问题。

黄金法则

区分名词与动词用法

作为名词时指食物,作为动词时表示'含糊其辞',需根据上下文判断。

📖词源

源自中古荷兰语 'wafel',意为'蜂窝状的',可能与德语 'Wabe'(蜂窝)同源。

📝用法说明

华夫饼作为食物时通常用复数形式(waffles),而作为动词时表示'含糊其辞'。

单词拆解

waffle
蜂窝状的
root
英汉词典