Looking up...
unplanned pregnancy
/ˌʌnˈplænd ˈprɛɡnənsi/
意外怀孕
She discovered she had an unplanned pregnancy and decided to keep the baby.
她发现自己意外怀孕后决定留下这个孩子。
医学
正式
未经计划或准备的怀孕情况。
Unplanned pregnancies can lead to higher risks of maternal and infant health issues.
意外怀孕可能导致孕产妇和婴儿健康风险增加。
常用于医疗、社会学或公共健康讨论中。
非正式
未经计划或期望的怀孕，可能对个人生活造成影响。
Many young women face challenges after an unplanned pregnancy.
许多年轻女性在意外怀孕后面临种种挑战。
在日常对话中常用于描述意外生育的情况。
相关短语
专业提示
区分‘意外怀孕’与‘计划外怀孕’
‘意外怀孕’强调突发性，通常带有负面或意外的情绪色彩；‘计划外怀孕’则更中性，仅指未纳入原计划。在沟通时根据语境选择。
黄金法则
避免道德评判
在讨论或提供支持时，避免对意外怀孕的个人行为进行道德评判，应以尊重和理解为原则。
词源
复合词：un- (否定前缀) + planned (计划的) + pregnancy (怀孕)。源于医学和社会学领域对非计划性生育的描述。
用法说明
在正式场合（如医疗报告或政策讨论）中使用时，通常采用‘意外怀孕’；在非正式场合可简称为‘意外怀上’。避免使用带有贬义或道德评判色彩的表达。
单词拆解
un-
否定前缀，表示‘不’或‘无’
prefixplanned
计划的，有准备的
rootpregnancy
怀孕
root英汉词典