Looking up...
turn a blind eye
/tɜːn ə blaɪnd aɪ/◆成语
故意忽视
The manager turned a blind eye to the employee's minor mistakes.
经理故意忽视了员工的小错误。
商业
非正式
指故意忽视某些不当或不合规的行为，通常出于利益、权力或避免冲突的考虑。
The government turned a blind eye to the corruption in the company.
政府故意忽视了公司中的腐败行为。
Parents often turn a blind eye to their children's bad habits.
父母经常对孩子的坏习惯视而不见。
这个短语通常带有负面含义，暗示被动或不负责任的态度。
相关短语
专业提示
使用场景
这个短语通常用于正式或半正式的语境，尤其是批评或描述不负责任的行为。
黄金法则
注意用法
这个短语通常带有负面含义，强调故意忽视问题的存在。
词源
这个短语可能源自海盗或军事用语，指船长或指挥官故意忽视某些违规行为。
用法说明
通常用于批评或描述不负责任的行为，强调故意忽视问题的存在。
单词拆解
turn
转向
roota blind eye
盲目的眼睛
phrase英汉词典