take a stand

/teɪk ə stænd/
phrasal verb中级
真正含义
公开表达自己的立场或观点,通常涉及坚定的态度或道德立场。
字面意思
字面意思是“站立”,但实际用法是引申义。
字面拆解
take采取+a stand一个站立的姿势
意境
想象一个人站立起来,象征着坚定的立场和态度。
使用场景
在政治辩论中,一位议员站起来反对某项提案,公开表达自己的立场。
文化注释
这个短语反映了西方文化中对个人立场和表达的重视,强调个人在公共事务中的责任和勇气。
正式

公开表达自己的立场或观点,通常涉及坚定的态度或道德立场。

The senator took a stand against the controversial bill.

这位参议员公开反对这项有争议的法案。

She took a stand for human rights during the protest.

她在抗议活动中为人权发声。

💡

通常用于正式场合,如政治、社会议题或道德问题。

搭配

take a stand on在某个问题上表态take a firm stand坚定地表态

同义词

反义词

相关短语

stand up for短语
支持或捍卫某人或某事
take a position短语
表达立场

💡专业提示

使用场景

多用于政治、社会议题或道德问题,强调坚定的态度。

黄金法则

正式用语

通常用于正式场合,避免在日常对话中使用。

📖词源

源自英语,字面意思是“站立”,但引申为在某个问题上表达立场。

📝用法说明

通常用于正式或严肃的语境,强调个人或群体在重要问题上的立场。

单词拆解

take
采取
verb
+
a stand
立场
noun phrase
英汉词典