schedule

/ˈskedʒuːl/
nounverb中级 时间表
正式

按时间顺序排列的活动或事件列表

The train schedule shows departures every 30 minutes.

火车时刻表显示每30分钟发车一次。

She scheduled a meeting for 3 PM.

她把会议安排在下午3点。

💡

在美式英语中,'schedule'可作名词或动词;在英式英语中,名词有时写作'schedule',动词常用'plan'或'arrange'。

正式

计划或安排某事在特定时间发生

We need to schedule the event for next month.

我们需要将活动安排在下个月。

💡

动词用法强调主动安排行为。

搭配

on schedule按计划进行behind schedule落后于计划ahead of schedule提前完成work schedule工作时间表timetable时刻表(英式英语常用)

相关短语

💡专业提示

区分schedule与timetable

'schedule'强调按时间顺序排列的活动列表,可灵活调整;'timetable'多指固定的时刻表(如火车、飞机),较为死板。

黄金法则

动词用法的时态

用于过去时或完成时时,常用过去分词形式:'The event was scheduled for last week.' / 'The flight has been rescheduled.'

📖词源

14世纪中期进入英语,源自古法语'schedule'(拉丁语'schedula'的变体,意为'纸片'),最初指教皇或主教发布的公告。后演变为'时间表'的概念。

📝用法说明

1. 作名词时,可数名词,复数形式为'schedules';2. 作动词时,及物动词,常用于被动语态(e.g., 'The meeting is scheduled for tomorrow.');3. 在商务场景中,'schedule'可指项目进度表或生产计划。

单词拆解

sche-
拉丁语词根,意为'纸片'(用于书写公告)
root
+
-dule
表示小的、次要的(来自拉丁语'-ula')
suffix
英汉词典