Looking up...
The government launched new policies to promote advancement in renewable energy technologies.
政府推出新政策以促进可再生能源技术的发展。
推动或加速某事物(如科技、经济、教育等)的进步或发展
The university aims to promote advancement in AI research through interdisciplinary collaboration.
该大学致力于通过跨学科合作促进人工智能研究的发展。
Corporate social responsibility initiatives help promote advancement in sustainable business practices.
企业社会责任倡议有助于推动可持续商业实践的发展。
常用于正式场合,强调通过主动行动推动进步。
'advancement'通常指具体的进步或提升(如技术、学术),而'development'更强调整体的成长或演变。例如:'promote technological advancement'(促进技术进步)比'promote technological development'更精确。
该短语不能用于描述自然进化或无意识的发展过程。例如:'The evolution of species promotes advancement'(错误)应改为'The evolution of species represents advancement'(物种进化代表进步)。
由动词'promote'(促进)和名词'advancement'(进步)组成。'promote'源自拉丁语'promovere'(向前移动),'advancement'源自古法语'advancement'(前进)。该短语在20世纪初开始在英语中广泛使用,最初主要用于教育和科技领域。
该短语通常用于正式书面语或专业讨论中,强调通过有意识的行动推动发展。在中文中,可根据上下文灵活翻译为'促进发展'、'推动进步'或'加速 advancement'。