paid employee backgrounds

/peɪd ɪmˈplɔɪi bækˈɡraʊndz/

员工背景调查

The company conducts paid employee backgrounds to ensure security.

公司进行员工背景调查以确保安全。

正式

指企业为确保员工安全、诚信或符合特定职位要求，而支付费用进行的员工背景调查。

Paid employee backgrounds are mandatory for all new hires in sensitive positions.

所有敏感岗位的新员工必须进行员工背景调查。

通常包括身份验证、教育背景、工作经历、犯罪记录等核查。

搭配

此短语通常用于正式商务或人力资源场景，强调企业主动支付背景调查费用。

在中文中，直接翻译为“员工背景调查”即可，无需保留“paid”部分，因为中文中背景调查通常隐含企业支付费用的含义。

由“paid”（支付的）和“employee backgrounds”（员工背景）组合而成，强调企业为背景调查支付费用。

在招聘流程中常用于高安全性或高信任度岗位，如金融、政府或敏感行业。

paid

支付的

adjective

employee

员工

noun

backgrounds

背景

noun

英汉词典