Looking up...
He gave an off-the-cuff remark during the interview.
他在采访中即兴发表了评论。
指不经准备、临时即兴的言论或表现,通常带有自然、随意的特点。
The comedian's off-the-cuff jokes always get the biggest laughs.
喜剧演员的即兴笑话总是能引来最大的笑声。
She delivered an off-the-cuff speech at the conference.
她在会议上即兴发表了演讲。
这个短语通常用于描述不经事先准备的言论或行为,强调其自然和随意性。
这个短语通常用于描述不经准备的言论或行为,强调其自然和随意性。
不要将这个短语用于正式或严肃的场合,因为它通常带有随意和不正式的语气。
这个短语源自19世纪,最初指演讲者不使用稿件,而是直接从袖口(cuff)上取下提示卡片(off the cuff)进行演讲。后来引申为不经准备的即兴发挥。
这个短语通常用于口语或非正式场合,强调行为的自然和随意性。