Looking up...
noodle
/ˈnuːd(ə)l/
面条
I like to eat noodles for lunch.
我午饭喜欢吃面条。
neutral
由面粉或其他谷物制成的长条形食品，通常煮熟后食用。
She cooked a pot of spaghetti noodles.
她煮了一锅意大利面条。
在中文中，'noodle' 通常泛指各种长条形面条，包括面条、粉丝、意大利面等。
非正式
（俚语）头脑简单的人；傻瓜。
Don't be such a noodle!
别那么傻乎乎的！
此义为非正式用法，多用于口语。
专业提示
记忆技巧
将 'noodle' 与中文 '面条' 建立联系，想象煮熟的面条形状。
黄金法则
用法区分
在正式场合或食物描述中，'noodle' 指食品本身；在俚语中，'noodle' 可指代 '傻瓜'，需根据语境判断。
词源
中世纪晚期英语，源自德语 'nudel'，可能与拉丁语 'nodus'（结）有关，指面团揉捏后的形状。
用法说明
在中文中，'noodle' 通常直接音译为 '面条' 或 '面'。不同地区对面条的称呼有所不同，如北方多称 '面条'，南方部分地区称 '粉'（如河粉、米粉）。
单词拆解
noodle
面条
root英汉词典