Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

non-uniform regulations

不一致的法規

The company faced challenges due to non-uniform regulations across different states.

该公司因各州法規不一致而面臨挑戰。


法律
正式

指不同地區或機構之間的法律、政策或規定存在差異,缺乏統一性

The non-uniform regulations on environmental protection make it difficult for businesses to comply.

環保法規的不一致讓企業難以遵守。

Non-uniform regulations in the financial sector create regulatory arbitrage opportunities.

金融領域的不一致法規創造了監管套利的機會。

常用於批評政策碎片化或缺乏國家標準的情境

搭配

non-uniform regulatory environment不一致的監管環境non-uniform standards不一致的標準address non-uniform regulations解決不一致的法規

同义词

fragmented regulationsinconsistent rulesdivergent policies

反义词

uniform regulationsstandardized lawsharmonized rules

相关短语

regulatory fragmentation短语
監管碎片化
patchwork of laws短语
法律拼湊

专业提示

區分「不一致」vs「靈活」

「non-uniform regulations」強調因缺乏統一而產生的問題(如混亂、成本增加),而「flexible regulations」則可能指合理的政策差異化。上下文判斷很重要。

黄金法则

政策分析中的應用

在分析跨國企業合規成本時,可用此詞描述因各國法規差異導致的額外負擔,如稅收、環保或勞工標準的不一致。

用法说明

常見於政策分析、商業合規或法律研究中,強調因地區差異導致的管理困難。使用時通常帶有負面語氣,暗示效率低下或不公平競爭。

单词拆解

non-uniform
不一致的、多樣化的
compound adjective
+
regulations
法規、規定
noun
英汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.