Looking up...
The negotiation between the two companies lasted for weeks.
两家公司的谈判持续了数周。
通过讨论达成协议的过程
The negotiation of the contract terms took longer than expected.
合同条款的谈判比预期的时间更长。
She has excellent negotiation skills.
她的谈判技巧非常出色。
通常指正式的商业、政治或外交场合的协商过程。
讨价还价的过程
There was a lot of negotiation before we agreed on a price.
在我们就价格达成一致前,经历了多次讨价还价。
常用于日常购物或非正式场合。
学习常用的谈判开场白:'Let's discuss the terms.'(让我们讨论条款。)'We need to find a middle ground.'(我们需要找到折中方案。)'What are your key concerns?'(您的主要关切是什么?)
1. 准备充分:了解对方需求和底线。 2. 倾听多于表达:理解对方立场。 3. 寻找共同利益:而非一味坚持己见。 4. 保持灵活性:愿意为妥协留有空间。
源自拉丁语 'negotiari'(做生意),由 'neg-'(否定)+ 'otium'(闲暇)构成,原意为 '不闲着'(即忙于交易)。15世纪初进入英语,原指商业活动,后扩展为协商解决问题的过程。
1. 在商业或外交场合,'negotiation' 指正式的协商过程;在日常生活中,可指简单的讨价还价。 2. 与 'negotiate'(动词)区分:前者是名词,后者是动词。 3. 常用于复数形式 'negotiations',如 'peace negotiations'(和平谈判)。