measure
测量Scientists use rulers to measure length.
科学家用尺子来测量长度。
一般
测量(大小、数量等)
The thermometer measures the temperature.
温度计测量温度。
常用于物理、数学或日常生活中。
一般
措施;方法
The government took strong measures to control inflation.
政府采取了强有力的措施来控制通货膨胀。
常用于政策、计划或行动中。
正式
程度;范围
To some measure, the plan succeeded.
在某种程度上,计划取得了成功。
通常与介词'to'连用。
文学
(诗歌)韵律单位
The poem consists of four measures.
这首诗由四个韵律单位组成。
主要用于诗歌分析。
相关短语
专业提示
区分动词与名词
作动词时强调'测量'的动作(e.g., 'measure the room'),作名词时常指'措施'(e.g., 'safety measures')。
黄金法则
测量 vs. 评估
measure侧重客观数值的获取,而assess/evaluate更强调主观判断或综合评价。
词源
Middle English: from Old French 'mesure', from Latin 'mensura', from 'metiri' 'to measure'.
用法说明
作为动词时,可接名词或不定式(e.g., 'measure the distance' 或 'measure to see if...')。作为名词时,常见于复数形式'measures'表示'措施'。
单词拆解
meas-
测量
root-ure
名词后缀
suffix英汉词典