life
/laɪf/noun★初级— 生命
一般
生命，指有机体从出生到死亡的过程。
He dedicated his life to helping others.
他把一生奉献给了帮助他人。
💡
在日常语境中，通常指人类的生命，也可指其他生物的生命。
一般
生活，指个人的日常活动和经历。
City life is fast-paced and exciting.
城市生活节奏快且充满激情。
💡
有时与 'lifestyle' 相关，指个人的生活方式。
一般
生命力，指生物体的活力或持续能力。
The plant showed new life after the rain.
雨后，植物显现出新的生命力。
💡
也可指抽象的活力或活跃程度。
相关短语
💡专业提示
注意上下文
根据上下文判断 'life' 是指 '生命' 还是 '生活'，以避免误解。
⚡黄金法则
生命与生活的区别
'Life' 通常指生命本身，而 'living' 或 'lifestyle' 更强调生活方式。
📖词源
源自古英语 'līf'，与古高地德语 'lib' 和古诺尔斯语 'lif' 同源，均指 '生命'。
📝用法说明
在法律或医学领域，'life' 可能指特定的生命阶段或生命周期。
单词拆解
life
生命或生活
root英汉词典