Great Resignation
/ˌɡreɪt rɪˈzɪɡneɪʃən/phrase★中级
💼商业
非正式
指在新冠疫情后，大量员工主动辞职，寻求更好的工作条件或生活方式的社会现象。
Many employees are participating in the Great Resignation to prioritize work-life balance.
许多员工参与大辞职潮，以优先考虑工作与生活的平衡。
💡
这一现象主要发生在2021年后，反映了员工对工作环境、薪酬和职业发展的重新评估。
搭配
participate in the Great Resignation参与大辞职潮trigger the Great Resignation引发大辞职潮
同义词
反义词
相关短语
quiet quitting短语
安静辞职，指员工仅完成最基本的工作要求
💡专业提示
用法提示
该短语通常用于正式或半正式的讨论中，强调社会现象而非个人行为。
⚡黄金法则
核心含义
强调员工主动选择离职以追求更好的工作条件或生活方式，而非被迫辞职。
📖词源
该术语起源于2021年，由美国经济学家安妮特·达克沃斯（Annie Duke）首次提出，用于描述疫情后全球范围内的辞职浪潮。
📝用法说明
通常用于讨论劳动力市场变化、员工权益或职场文化话题。
单词拆解
Great
重大的
adjectiveResignation
辞职
noun英汉词典