Looking up...
Our schedules got out of sync with each other, so we couldn't meet.
我们的日程安排失去了同步,所以没能见面。
不再与某物或某人保持同步或协调一致
The company's strategy got out of sync with market demands.
公司的战略与市场需求脱节了。
Her ideas got out of sync with the team's vision.
她的想法与团队的愿景不再一致。
常用于描述计划、想法、系统等与他人或外部环境失去协调。
“get out of sync with”强调主动或被动失去同步,而“align with”则强调主动调整以达到同步。例如:The system got out of sync with the server(系统与服务器失去同步)→需要修复;We need to align with the new policy(我们需要与新政策保持一致)→需要主动调整。
该短语强调原本同步或协调的事物因某种原因失去一致性,常见于技术、工作或人际关系中。