Looking up...
fingers crossed
/ˈfɪŋɡərz ˈkrɒst/◆成语
祈祷或希望事情顺利
I'm keeping my fingers crossed for good weather tomorrow.
我祈祷明天天气会好。
非正式
指希望事情顺利或祈祷某事发生，通常通过交叉手指的动作来表达。
She's got her fingers crossed that she'll pass the exam.
她祈祷自己能通过考试。
Fingers crossed, we'll get the job done on time.
祈祷我们能按时完成工作。
这个表达通常用于表达希望或祈祷，但并不一定意味着实际的宗教祈祷。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于非正式场合，表达对未来事件的希望或祈祷。
黄金法则
正确使用
这个表达通常用于非正式场合，表达对未来事件的希望或祈祷。
词源
这个表达源于基督教传统，交叉手指象征十字架，表示祈祷或祝福。
用法说明
这个表达通常用于非正式场合，表达对未来事件的希望或祈祷。
单词拆解
fingers
手指
rootcrossed
交叉
root英汉词典