Looking up...
感受到对生命存在意义的深刻焦虑和不安,常因对死亡、孤独或无意义的思考而产生。
She felt existential angst when she realized how small her life was compared to the vast universe.
当她意识到自己的人生与浩瀚宇宙相比是多么渺小时,她感到了存在焦虑。
The pandemic made many people feel existential angst about their future.
疫情让许多人对未来产生了存在焦虑。
通常用于描述哲学或心理层面的深刻不安,区别于日常的普通焦虑。
存在焦虑关注的是生命的终极意义(如死亡、自由、孤独),而普通焦虑通常针对具体事件(如考试、工作压力)。前者更抽象且哲学化。
适用于描述因思考生命意义而产生的深刻不安,例如面对死亡、孤独或无意义感时。避免用于日常小烦恼。
'Existential'源于拉丁语'existentia'(存在),'angst'源于德语,意为焦虑或忧虑。该短语在20世纪初由存在主义哲学家(如萨特、卡缪)用于描述对生命意义的深刻不安。
常用于哲学、心理学或文学语境,强调对生命终极问题(如死亡、自由、意义)的思考导致的焦虑。在非正式场合可简化为'存在焦虑'。