Looking up...
devotion to
/dɪˈvoʊʃən tuː/
对...的奉献
Her devotion to her family is truly inspiring.
她对家人的奉献真令人感动。
正式
对某人、某事或某理想的深切而持久的热爱、忠诚与奉献
His devotion to education reform changed the lives of thousands of students.
他对教育改革的奉献改变了成千上万学生的命运。
The scientist's devotion to research led to groundbreaking discoveries.
这位科学家对研究的奉献带来了突破性的发现。
常用于表达对抽象事物（如信仰、理想、工作）的全身心投入，强调忠诚与持久性。
相关短语
专业提示
区分 devotion 和 dedication
devotion 通常强调情感上的虔诚与投入（如宗教、爱情），而dedication更侧重于职责或目标的坚持。例如：devotion to God（对上帝的虔诚） vs. dedication to a cause（对事业的奉献）。
黄金法则
避免直译误解
不要将devotion to 机械翻译为"奉献给"，而应根据语境选择更自然的中文表达，如"对...的奉献"、"对...的忠诚"或"对...的热爱"。
词源
源自拉丁语devotio（奉献、献身），通过古法语devotion进入英语。原义为宗教上的奉献，后泛化为对任何事物的忠诚投入。
用法说明
常用于正式或书面语境，强调长期的、发自内心的忠诚。在中文中可灵活翻译为"对...的奉献"、"对...的忠诚"或"对...的热爱"，根据语境选择。
单词拆解
devotion
奉献、忠诚
nounto
介词，表示方向或对象
preposition英汉词典