concept

/ˈkɒnsept/
概念

The concept of freedom is central to modern democracy.

自由的概念是现代民主的核心。


正式

对事物本质的抽象理解或想法

She introduced a new concept in her lecture on artificial intelligence.

她在关于人工智能的讲座中介绍了一个新概念。

The marketing team developed a concept for the new ad campaign.

营销团队为新的广告活动制定了一个概念。

强调抽象或理论层面的理解,区别于具体的实物或行动。

商业
正式

设计、计划或构想的初步想法

The architect presented the initial concept for the building.

建筑师展示了该建筑的初步概念。

常用于创意产业(如建筑、设计、广告)中,指尚未成形的想法。

搭配

abstract concept抽象概念basic concept基本概念concept design概念设计concept stage概念阶段

相关短语

conceptual art短语
以抽象或象征性手法表达创意的艺术形式
concept car短语
汽车制造商展示未来设计理念的原型车

专业提示

概念 vs 想法

‘概念’比‘想法’更抽象、更系统化,常用于学术、设计或理论讨论中。例如:‘自由是一个重要的政治概念’(而非‘想法’)。

黄金法则

概念的层次

概念可以从具体到抽象分为三个层次:1) 具体概念(如‘桌子’);2) 半抽象概念(如‘家具’);3) 高度抽象概念(如‘正义’)。

词源

Mid 16th century (in the sense 'something conceived'): from Latin conceptum 'something conceived', neuter past participle of concipere 'to conceive'.

用法说明

用于正式场合,指抽象的想法或理论框架。在中文中,‘概念’可与‘理解’、‘形成’、‘提出’等动词搭配使用。

单词拆解

con-
共同/一起(拉丁语前缀)
prefix
+
-cept
拿取/接受(来自拉丁语capere)
root
英汉词典