Looking up...
comply with harmonized standards
/kəmˈplaɪ wɪð ˈhɑːrmənaɪzd ˈstændərdz/
符合协调标准
The manufacturer must comply with harmonized standards to ensure product safety.
制造商必须符合协调标准以确保产品安全。
法律
正式
遵循或满足在特定行业或地区内统一制定并强制执行的技术标准或规范。
The device complies with harmonized standards under the EU Machinery Directive.
该设备符合欧盟《机械指令》下的协调标准。
常用于产品认证、合规性检查或法律合规场景。
工程
技术
满足行业内广泛接受的统一技术要求或规范。
To sell in the EU market, your product must comply with harmonized standards for electromagnetic compatibility.
要在欧盟市场销售，您的产品必须符合电磁兼容性的协调标准。
协调标准通常由权威机构（如ISO、IEC或地区标准化组织）制定。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将'comply with harmonized standards'拆分为'comply'（遵守）+ 'harmonized'（协调的）+ 'standards'（标准），理解为'遵守协调一致的标准'。
黄金法则
使用场景
该短语通常出现在产品设计、制造、销售或合规性检查的正式文件中，如技术规范、合规声明或认证报告。
词源
源于法律与技术标准领域。'comply with'意为'遵守'，'harmonized standards'指在多个司法管辖区或行业内统一协调的技术规范。该术语在欧盟法规（如CE认证）中广泛使用。
用法说明
多用于正式文件、合规报告或产品认证场景。在中文语境中，常与'符合'、'满足'或'达到'搭配使用。
单词拆解
comply with
遵守或满足
verb phraseharmonized
协调的、统一的
adjectivestandards
标准、规范
noun英汉词典