can't stand someone
/kænt stænd ˈsʌmwʌn/phrase★中级— 无法忍受某人
非正式
表示对某人感到极度厌恶或无法容忍，通常因其行为或性格特征。
She can't stand her boss because he's always yelling at her.
她无法忍受她的老板，因为他总是对她大喊大叫。
I can't stand people who talk loudly in public places.
我无法忍受在公共场合大声喧哗的人。
💡
这个表达通常用于强烈表达对某人的厌恶，但不一定意味着仇恨。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于表达对某人的强烈厌恶，但不一定意味着仇恨。
📖词源
这个短语由动词 'can't'（不能）和 'stand'（忍受）组成，表示无法容忍某人或某事。
📝用法说明
这个短语通常用于口语中，表达对某人的强烈厌恶。
英汉词典