accident
/ˈæk.sɪ.dənt/noun★中级💡 意外事件
neutral
突发的、意外的不幸事件
A minor accident occurred at the intersection.
十字路口发生了一起小事故。
The fire was an accident, not arson.
那场火灾是意外，不是纵火。
💡
强调事件的突发性和意外性，与‘故意’或‘计划内’相对。
⚖️法律
正式
偶然或无意的事件（非故意行为）
The shooting was ruled an accident by the court.
法院裁定枪击事件为意外。
💡
在法律语境中常指非故意伤害或损害。
搭配
相关短语
💡专业提示
区分‘accident’与‘incident’
‘accident’强调‘意外且不幸’（如车祸、摔伤），而‘incident’泛指‘事件’（可好可坏，如‘border incident’边境事件）。前者通常带有负面含义，后者中性。
⚡黄金法则
‘accident’的法律含义
在法律文书中，‘accident’常指‘非故意行为导致的伤害或损失’，如‘workplace accident’（工伤事故）。与‘negligence’（过失）或‘liability’（责任）等词搭配使用。
📖词源
源自拉丁语‘accidens’（偶然事件），由‘ad-’（朝向）+‘cadere’（落下、发生）构成，原指‘偶然发生的事’。14世纪进入英语，最初用于哲学语境，后扩展至日常‘意外事件’含义。
📝用法说明
1. ‘accident’强调‘意外’和‘无预谋’，与‘deliberate’（故意的）相对；2. 在美式英语中，‘accident’可指‘车祸’（如‘car accident’），但在英式英语中更常用‘accident’泛指各类意外；3. ‘by accident’固定搭配，表示‘偶然地’。
单词拆解
accid-
来自拉丁语‘cadere’（落下、发生）
root-ent
表示‘状态或行为’的后缀
suffix英汉词典