threshold of change

/ˈθreʃhəʊld əv ʧeɪndʒ/
phrase★중급💡 변화의 전환점
격식체

어떤 시스템, 조직, 또는 사회가 새로운 단계로 진입하기 직전의 결정적 순간이나 전환점을 의미합니다. 변화의 시작을 알리는 중요한 지점을 나타냅니다.

The election results represented the threshold of change in the country's political landscape.

선거 결과는 국가의 정치 지형에서 변화를 전환하는 계기가 되었다.

The company's digital transformation began at the threshold of change when they adopted new technologies.

회사의 디지털 전환은 새로운 기술을 채택하면서 변화의 전환점을 맞이했다.

💡

이 표현은 주로 조직이나 사회의 구조적 변화를 설명할 때 사용되며, 긍정적이거나 부정적인 변화를 모두 포함할 수 있습니다.

콜로케이션

cross the threshold of change변화의 전환점을 넘다reach the threshold of change변화의 전환점에 도달하다

관련 표현

tipping point구
변화의 전환점
critical juncture구
결정적 전환점

💡프로 팁

문맥에 맞는 사용

이 표현은 주로 긍정적인 변화를 설명할 때 사용되지만, 부정적인 변화도 설명할 수 있습니다. 문맥에 따라 적절히 사용하세요.

⚡황금 법칙

정확한 사용

이 표현은 단순한 변화가 아닌, 중요한 전환점을 강조할 때 사용해야 합니다. 일상적인 변화에는 적합하지 않을 수 있습니다.

📖어원

영어에서 'threshold'는 문지방 또는 시작점을 의미하며, 'change'는 변화를 의미합니다. 이 표현은 변화의 시작점을 강조하는 문학적 표현으로 발전했습니다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 공식적인 문서나 분석에서 사용되며, 조직의 전략적 전환이나 사회의 구조적 변화를 설명할 때 효과적입니다.

단어 분해

threshold
시작점, 문지방
root
+
of
~의
preposition
+
change
변화
root
영한사전