support the family
/səˈpɔːrt ðə ˈfæməli/
가족을 부양하다
He works hard to support the family.
그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일한다.
격식체
가족의 생계를 유지하기 위해 경제적 또는 감정적으로 지원하는 것
After losing his job, he struggled to support the family.
직장을 잃은 후, 그는 가족을 부양하는 데 어려움을 겪었다.
경제적 지원뿐만 아니라 감정적, 정신적 지지도 포함할 수 있음
관련 표현
프로 팁
경제적 vs 감정적 지원
'support the family'은 주로 경제적 부양을 의미하지만, 감정적 또는 정신적 지지도 포함할 수 있음
황금 법칙
정확한 문맥 사용
경제적 부양을 강조할 때는 'financially support the family'을 사용
어원
영어에서 'support'는 라틴어 'supportare'에서 유래하며, '지탱하다'라는 의미. 'family'는 라틴어 'familia'에서 유래한 단어
사용 참고
주로 경제적 부양을 의미하지만, 감정적 또는 정신적 지원도 포함할 수 있음
단어 분해
support
지원하다, 부양하다
rootthe family
가족
noun phrase영한사전