slap

/slæp/

손바닥으로 때리는 것

He slapped the mosquito on his arm.

그는 팔에 있는 모기를 손바닥으로 때렸다.

비격식체

손바닥으로 때리는 행동

She gave him a slap for being rude.

그는 무례하게 행동해서 그녀가 그를 때렸다.

일상적인 표현으로, 때리는 강도가 약할 때 사용됩니다.

비격식체

경쟁이나 도전적인 행동

The new product is a slap at the competition.

새 제품은 경쟁사에게 도전하는 행동이다.

비유적으로 사용되며, 경쟁사나 상대방에게 도전하거나 경멸하는 의미를 가집니다.

콜로케이션

'slap'은 물리적인 행동뿐만 아니라 경쟁이나 도전적인 행동을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.

'slap'은 'hit'이나 'strike'보다 때리는 강도가 약한 표현입니다.

중세 영어 'slappen'에서 유래했으며, '손바닥으로 때리는 것'을 의미합니다.

일반적으로 물리적인 행동이나 비유적인 표현으로 사용되며, 때리는 강도에 따라 'smack'이나 'hit'과 교체될 수 있습니다.

영한사전