sick

/sɪk/
adjective초급
비격식체

병이 나거나 건강이 나빠진 상태를 의미합니다.

I feel sick after eating that food.

그 음식을 먹은 후 몸이 안 좋아요.

💡

일상 대화에서 흔히 사용되며, '구토가 날 것 같다'는 의미로도 쓰일 수 있습니다.

비격식체

무언가에 대한 강한 혐오나 질색을 표현할 때 사용됩니다.

I'm sick of your excuses.

네 변명은 지겹다.

💡

비유적 의미로 사용되며, '지겹다', '질색이다'와 유사한 뉘앙스를 가집니다.

콜로케이션

sick of~에 지겹다sick day병가sick leave병가

유의어

반의어

관련 표현

sick and tired
지겹고 지친 상태
sick joke
불쾌한 농담

💡프로 팁

비유적 사용

'sick'은 병이 나다라는 의미 외에도 '지겹다'는 비유적 의미로도 사용됩니다.

황금 법칙

의미 구분

'sick'은 문맥에 따라 '병이 나다'와 '지겹다'라는 두 가지 의미로 사용될 수 있으므로 주의가 필요합니다.

📖어원

중세 영어 'sike'에서 유래했으며, '병이 나다'라는 의미로 사용되었습니다.

📝사용 참고

일반적으로 'sick'는 '병이 나다'라는 의미로 사용되지만, 비유적으로 '지겹다'는 의미로도 쓰일 수 있습니다.

단어 분해

sick
병이 나다 또는 지겹다
root
영한사전