sabotage oneself

/ˈsæbəˌtɑːʒ ɒnˈsɛlf/
phrasal verb중급💡 자신을 방해하거나 실패하게 만들다
비격식체

자신의 성공이나 목표를 의도적으로 방해하거나 실패하게 만드는 행동

He sabotaged himself by procrastinating on his project.

그는 프로젝트를 미루는 것으로 스스로를 방해했다.

Don't sabotage yourself by doubting your abilities.

능력을 의심하는 것으로 스스로를 방해하지 마라.

💡

주로 심리적, 감정적, 또는 행동적 측면에서 사용되며, 스스로의 성공을 저해하는 행동을 강조한다.

관련 표현

shoot oneself in the foot관용구
자신을 해치는 행동
cut off one's nose to spite one's face관용구
자신을 해치며 상대를 해치려는 행동

💡프로 팁

사용 시 주의점

이 표현은 주로 부정적인 행동이나 결과를 강조할 때 사용되며, 스스로의 성공을 저해하는 행동을 설명할 때 적합하다.

황금 법칙

적절한 사용

자신의 행동이 결과에 부정적인 영향을 미칠 때만 사용해야 한다.

📖어원

영어 'sabotage'는 프랑스어 'sabotage'에서 유래했으며, 원래는 신발(sabot)을 기계에 넣어 고의적으로 장애를 일으키는 행위를 의미했다. 이후 '자신을 방해하는 행동'으로 확장되었다.

📝사용 참고

주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 스스로의 성공을 저해하는 행동을 강조할 때 적합하다.

단어 분해

sabotage
고의적으로 장애를 일으키다
verb
+
oneself
자신
reflexive pronoun
영한사전