lose heart

/luːz hɑːrt/관용구
기운을 잃다

Don't lose heart even if you fail once.

한 번 실패했다고 기운을 잃지 마세요.


진짜 의미
실패나 어려움에 직면했을 때 포기하거나 낙담하는 것을 의미합니다. 용기를 잃고 포기하는 상태를 표현합니다.
문자적 의미
마음을 잃다
문자 분해
lose잃다+heart마음
심상
마음이 비어 있는 상태를 상상하는 비유적 표현입니다.
사용 상황
실패나 어려움에 직면했을 때, 용기를 잃고 포기하는 상황을 표현할 때 사용합니다.
문화적 배경
영어에서 유래한 표현으로, '마음(heart)'을 잃는다는 비유적 표현입니다.
비격식체

실패나 어려움에 직면했을 때 포기하거나 낙담하는 것을 의미합니다. 용기를 잃고 포기하는 상태를 표현합니다.

The team lost heart after the first defeat.

팀은 첫 패배 후 기운을 잃었습니다.

She never loses heart no matter how tough the situation is.

상황이 아무리 어려워도 그녀는 결코 포기하지 않습니다.

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

콜로케이션

lose heart easily쉽게 기운을 잃다never lose heart절대 포기하지 않다

관련 표현

keep one's heart관용구
용기를 잃지 않다
have a heart관용구
동정심을 가질 것

프로 팁

용기 있는 표현

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

황금 법칙

적절한 사용

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, '마음(heart)'을 잃는다는 비유적 표현입니다.

사용 참고

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

단어 분해

lose
잃다
verb
+
heart
마음, 용기
noun
영한사전