lose control

/luːz kənˈtroʊl/

phrasal verb★중급◆구동사

◆ 진짜 의미

감정이나 상황을 조절하지 못하는 상태를 강조하는 표현으로, 통제 불가능한 상태를 강조합니다.

¶ 문자적 의미

물리적으로 제어를 잃는 것을 의미할 수 있지만, 주로 비유적으로 사용됩니다.

문자 분해

lose잃다+control통제

◇ 심상

감정이나 행동이 폭주하는 모습을 상상할 수 있습니다.

◈ 사용 상황

화난 상황에서 감정을 조절하지 못하고 폭주하는 상황을 설명할 때 사용됩니다.

◉ 문화적 배경

서구 문화에서 감정 조절의 중요성을 강조하는 표현으로, 특히 스트레스나 분노를 다룰 때 자주 사용됩니다.

비격식체

감정을 조절하지 못하고 폭주하거나, 상황이나 행동을 통제하지 못하는 상태를 의미합니다.

She lost control of her emotions and started crying.

그녀는 감정을 조절하지 못하고 울음을 터뜨렸다.

The driver lost control of the car on the icy road.

운전자는 얼어붙은 도로에서 차의 제어를 잃었다.

💡

감정, 행동, 또는 물리적 상황에서의 통제 상실을 모두 포함할 수 있습니다.

콜로케이션

lose control of~의 제어를 잃다lose control over~에 대한 통제력을 잃다

유의어

반의어

💡프로 팁

감정 조절 시 주의

감정을 조절하지 못하는 상황을 표현할 때는 'lose control of one's emotions'과 같은 표현을 사용하세요.

⚡황금 법칙

물리적 통제 상실

차량이나 기계의 제어를 잃는 경우 'lose control of the car'과 같이 구체적인 대상을 명시하는 것이 좋습니다.

📖어원

영어에서 'lose'와 'control'이 결합된 표현으로, 원래의 의미는 '통제력을 잃다'입니다.

📝사용 참고

감정적 상황뿐만 아니라 물리적 상황에서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 차량이나 기계의 제어를 잃는 경우에도 적용됩니다.

단어 분해

lose

잃다

root

control

통제, 제어