hurt deeply

/hərt ˈdiːpli/

phrase★중급💡 깊이 상처 받다

◆ 진짜 의미

심정적인 고통이나 슬픔의 강도

¶ 문자적 의미

깊게 상처 받다 (문자 그대로의 의미는 사용되지 않음)

문자 분해

hurt상처 받다+deeply깊게 (강조)

◇ 심상

심각한 마음의 아픔을 상징하는 깊은 상처의 이미지

◈ 사용 상황

친구의 배신으로 깊이 상처받은 상황

◉ 문화적 배경

서양 문화에서 특히 관계나 손실의 문맥에서 사용됨

비격식체

심각하게 상처를 받거나 아픔을 느끼게 하는 것

The loss of his pet hurt him deeply.

그의宠物의 죽음으로 인해 그는 깊이 상처를 받았다.

💡

정서적, 심리적 고통을 의미함

유의어

Often used in the context of relationships, loss, or significant life events.

hurt (verb) + deeply (adverb), emphasizing the intensity of the emotional pain

Used to describe intense emotional pain or sorrow

영한사전