exhaust oneself

/ˌɛksˈhɔːst ˈwʌnsɛlf/

모든 에너지나 능력을 소진시키다

After working on the project for 12 hours, she had exhausted herself.

프로젝트에 12시간을 투입한 후, 그녀는 모든 에너지를 소진시켰다.

◆ 진짜 의미

모든 에너지나 능력을 소진시키는 상태

¶ 문자적 의미

자신의 모든 것을 완전히 사용해 버리다

문자 분해

exhaust완전히 사용해 버리다, 소진시키다+oneself자신

◇ 심상

전체 에너지 바가 비는 모습

◈ 사용 상황

프로젝트 마감일을 맞추기 위해 밤을 새며 작업하는 상황

◉ 문화적 배경

영어에서 스트레스나 과도한 노력의 결과로 사용되는 일반적인 표현

비격식체

모든 에너지나 능력을 소진시키다; 매우 피로하게 하다

He exhausted himself trying to meet the deadline.

마감일을 맞추려 하느라 그는 모든 에너지를 소진시켰다.

비유적으로 또는 물리적으로 소진을 의미할 수 있음

주로 과도한 노력이나 스트레스 상황에서 사용되며, 비유적으로 또는 물리적으로 소진을 의미할 수 있음

From 'exhaust' (to drain or use up completely) + 'oneself' (reflexive pronoun)

일반적으로 과도한 노력이나 스트레스 상황에서 사용

영한사전