cringe

/krɪndʒ/

부끄럽거나 어색한 상황

I cringed when my friend told that embarrassing story.

친구가 그 창피한 이야기를 할 때 나는 부끄러워했다.

비격식체

부끄럽거나 어색한 감정을 느끼는 것

The video was so cringe that I had to look away.

그 영상은 너무 부끄러워서 나는 눈을 돌릴 수밖에 없었다.

주로 온라인 콘텐츠나 사회적 상호작용에서 사용되며, 부끄럽거나 어색한 상황을 묘사할 때 쓰인다.

콜로케이션

cringe-worthy부끄러운cringe culture부끄러운 문화

주로 젊은 세대나 인터넷 문화에서 사용되며, 공식적인 대화에서는 피하는 것이 좋다.

부끄럽거나 어색한 상황을 묘사할 때만 사용해야 한다.

영어에서 유래한 신조어로, '부끄럽다' 또는 '어색하다'라는 의미를 가진다.

주로 인터넷이나 SNS에서 사용되며, 부끄럽거나 어색한 상황을 묘사할 때 쓰인다.

영한사전