be the first to condemn

/bi ðə fɜːrst tu kənˈdɛm/

첫 번째로 비난하다

He was the first to condemn the unfair policy.

그는 불공정한 정책을 첫 번째로 비난했다.

격식체

누군가나 어떤 행동에 대해 가장 먼저 공개적으로 비난하거나 비판하는 것을 의미합니다. 이는 일반적으로 도덕적, 법적, 또는 사회적 문제를 강조할 때 사용됩니다.

The activist was the first to condemn the government's decision.

그 활동가는 정부의 결정을 첫 번째로 비난했다.

The company was the first to condemn the unethical practices in the industry.

그 회사는 업계의 부도덕적인 관행을 첫 번째로 비난했다.

이 표현은 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되며, 강렬한 비판이나 도덕적 규탄을 강조할 때 적합합니다.

콜로케이션

be the first to criticize첫 번째로 비판하다be the first to denounce첫 번째로 규탄하다

이 표현은 공식적인 문서, 뉴스 기사, 또는 공식 발표에서 자주 사용되며, 강렬한 비판이나 도덕적 규탄을 강조할 때 적합합니다.

이 표현은 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되며, 강렬한 비판이나 도덕적 규탄을 강조할 때 적합합니다.

이 표현은 영어에서 유래했으며, '첫 번째로'라는 의미의 'be the first to'와 '비난하다'라는 의미의 'condemn'이 결합된 문장입니다.

이 표현은 공식적인 문서, 뉴스 기사, 또는 공식 발표에서 자주 사용되며, 강렬한 비판이나 도덕적 규탄을 강조할 때 적합합니다.

be the first to

첫 번째로

phrase

condemn

비난하다

verb

영한사전