Looking up...
at the drop of a hat
/æt ðə drɒp əv ə hæt/◆관용구
즉시
He can leave at the drop of a hat.
그는 즉시 떠날 수 있다.
비격식체
즉시 행동하거나 결정할 수 있는 상태를 의미하는 표현입니다. 어떤 신호나 명령이 떨어지면 바로 실행할 수 있음을 강조합니다.
She can start working at the drop of a hat.
그녀는 즉시 일할 수 있다.
The team is ready to deploy at the drop of a hat.
그 팀은 즉시 배치할 준비가 되어 있다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 신속한 대응 능력을 강조할 때 유용합니다.
관련 표현
프로 팁
사용 시 주의점
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 긴급한 상황이나 즉각적인 대응이 필요한 경우에 적합합니다.
황금 법칙
적절한 맥락 선택
주로 긍정적인 맥락에서 사용하며, 긴급한 상황이나 즉각적인 대응이 필요한 경우에 적합합니다.
어원
19세기 후반에 등장한 표현으로, 모자(hat)를 떨어뜨리는 순간 즉각적인 반응을 의미하는 데서 유래했습니다.
사용 참고
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 긴급한 상황이나 즉각적인 대응이 필요한 경우에 적합합니다.
단어 분해
at the drop of a hat
즉시
phrase영한사전