Looking up...
즉시 또는 매우 빠르게 행동하거나 결정하는 것을 의미합니다. 어떤 준비 없이도 바로 행동할 수 있는 상태를 표현합니다.
He agreed to help at the drop of a hat.
그는 즉시 도와주겠다고 동의했습니다.
She can leave for a trip at the drop of a hat.
그녀는 즉시 여행에 떠날 수 있습니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 상대방의 즉각적인 반응이나 행동에 대한 감탄을 표현할 때 자주 쓰입니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 상대방의 즉각적인 반응이나 행동에 대한 감탄을 표현할 때 자주 쓰입니다. 부정적인 상황에서는 'without hesitation'과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 상대방의 즉각적인 반응이나 행동에 대한 감탄을 표현할 때 자주 쓰입니다. 부정적인 상황에서는 'without hesitation'과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.
19세기 중반에 등장한 표현으로, 모자의 끝이 떨어지는 순간을 의미하는 'drop of a hat'에서 유래했습니다. 모자를 벗는 동작이 즉각적인 행동과 연결되어 이 표현이 형성되었습니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 상대방의 즉각적인 반응이나 행동에 대한 감탄을 표현할 때 자주 쓰입니다. 부정적인 상황에서는 'without hesitation'과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.