at any cost

/æt ˈɛni kɒst/
무조건으로

She wanted to win the competition at any cost.

그녀는 무조건으로 그 대회를 이기고 싶어 했다.


격식체

어떤 희생이나 어려움에도 불구하고 반드시 달성하려는 태도나 행동을 나타내는 표현입니다.

He was determined to get the promotion at any cost.

그는 무조건으로 승진을 하기로 결심했다.

The company pursued profit at any cost, even if it meant cutting corners.

그 회사는 이익을 얻기 위해 무조건으로, 설령 부정한 방법을 쓰더라도.

이 표현은 종종 부정적인 뉘앙스를 담고 있으며, 과도한 희생이나 부정한 수단을 암시할 수 있습니다.

콜로케이션

at any cost무조건으로win at any cost무조건으로 이기다achieve at any cost무조건으로 달성하다

관련 표현

by any means
어떤 방법으로든
no matter what
어떤 일이 있어도

프로 팁

부정적 뉘앙스 주의

이 표현은 종종 부정적인 상황을 암시하므로, 긍정적인 맥락에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

황금 법칙

적절한 사용

이 표현은 목표 달성을 위해 과도한 희생이나 부정한 수단을 암시할 때 사용해야 합니다.

어원

이 표현은 '어떤 대가나 희생을 감수하고서라도'라는 의미로 사용되며, 영어에서 'at any price'와 유사한 어원적 배경이 있습니다.

사용 참고

이 표현은 주로 목표 달성을 위해 과도한 희생이나 부정한 수단을 암시할 때 사용되며, 부정적인 맥락에서 더 자주 등장합니다.

단어 분해

at
~에
preposition
+
any
어떤
determiner
+
cost
대가
noun
영한사전