amazing
/əˈmeɪzɪŋ/놀랄 만큼 훌륭한, 놀라운
Her performance was amazing!
그녀의 공연은 정말 놀라웠다!
That's an amazing idea!
그거 정말 놀라운 생각이야!
일상 대화에서 '놀랍도록 좋은'이라는 의미를 강조할 때 사용됩니다. 긍정적인 감탄을 표현할 때 흔히 씁니다.
관련 표현
💡프로 팁
감탄 표현으로 사용하기
'Amazing'은 일상 대화에서 '정말 놀랍다!' 또는 '대단하다!'라는 의미로 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'Amazing! You did it!'은 '대단해! 해냈잖아!' 정도로 번역할 수 있습니다. 강한 감탄을 표현할 때 유용한 단어입니다.
⚡황금 법칙
긍정적 의미만 있음
'Amazing'은 항상 긍정적인 의미를 가집니다. 부정적인 상황에서는 사용하지 마세요. 예를 들어, 'The accident was amazing.'은 잘못된 표현입니다. 대신 'The accident was shocking.'을 사용하세요.
📖어원
'Amazing'은 '놀라움을 일으키는'이라는 뜻을 지닌 영어의 형용사로, 16세기 초 'amaze'의 파생형입니다. 'Amaze'는 고대 영어 'amasian'(놀라게 하다)에서 유래했으며, 이는 'a-' (완전히) + 'masian'(놀라게 하다)의 조합으로 '완전히 놀라게 하다'라는 의미를 가졌습니다. 원래는 '혼란스럽게 하다'라는 부정적 의미가 강했지만, 17세기경 '감탄을 자아내는'이라는 긍정적 의미로 변화했습니다.
📝사용 참고
1. 'Amazing'은 구어체에서 자주 사용되며, 강한 감탄을 표현할 때 씁니다. 문어체에서는 'astonishing'이나 'remarkable'을 더 자주 사용합니다. 2. 한국어로는 '놀랍다', '대단하다', '경이롭다' 등으로 번역될 수 있지만, 'amazing'은 특히 '예상 외로 훌륭하다'는 뉘앙스가 강합니다. 3. 과장된 표현으로 느껴질 수 있으니, 진심 어린 칭찬으로 사용할 때 주의하세요.